Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanlalamig sa relasyon
cooling down
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanlalamig na sa relasyon
cooling off in the relationship
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapansin ko nanlalamig kana sa akin
i notice that makes me cold
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label sa relasyon
label in relationship
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nakakasakal na sa relasyon
nakakasakal
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pangako sa relasyon
no commitment in relationship
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sawa kana sa akin
sawa kana sakin
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kana sa iba
that’s fun for others
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising kana sa kapampangan
gising kana in kapampangan
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: