Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanood ako ng tv
observe ko po sa bata parang my nakita siya kaka iba sa tv
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nanonood ng tv
i ako ay nanonood ng tv
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nanonood ng tv
i don't watch tv
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako manood ng tv
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng tv
watching tv
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sandali lang manonood lang ako ng tv
wait,i'll just watch tv for a while
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako palaging nanonood ng tv
i don't watch tv
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
walang anuman, manonood lang ako ng tv
nothing, i don't like to watch movies
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpumiglas ako ng nagpumiglas
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanunuod ako ng tv kapag wala akong ginagawa
nagfafacebook ako kapag naiinip ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nanood ng tv nang dalawang oras kahapon.
i watched tv for two hours yesterday.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nanonood ng tv
the kid is watching tv
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood kami ng tv kagabi.
we watched tv last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki lakasan ang volume ng tv
lakas
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging nanonood ng tv si tom.
tom is always watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kadalas ka manuod ng tv
how often do you go to movies?
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang nanonood ako ng tv may napanood ako na teaser ng movie
habang nanonood ako ng tv may napanood ako na teaser ng movie
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala, naka opo lang at na nunuod ng tv
wala, naka opo lang at na nunuod ng tv
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magkapatid ay nag aagawan ng tv remote
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: