Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napag iiwanan
please leave
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag-iiwanan
know how to coordinate
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag iiwanan ka na ng panahon
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong civilization ang napag-iiwanan ngayon?
left behind
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga alam ng pamilya ko na nanganganak na ako. nalaman lang nila noong lumabas na ako ng ospital.
my family didn't even know i was in labor or had her until after i left the hospital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music nalang tayu hahhahist namimis na kasi eh eh habang nagbabasa ng kanta parang lamutan din ako nalaman kulang yung time na magkasma tayu from: machine translation
music nalang tayu hahhahist namimis na kasi namin eh habang nagbabasa ng kanta parang lamutan din ako nalaman kulang yung time na magkasma tayu from: machine translation
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: