Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napaka bait mo samin
you are very good to us
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nasa iyo na ang lahat at napaka-bait mo sa amin
i can not say anything to yo
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit bago palang kita nakilala napaka bait mo kasi sakin and napamahal ka na sakin
sad sad because we can not meet
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat masaya ako na nakilala kita napaka bait mo saamin tinutulungan mo kami pagkailangan namin ng tulong thank you kasi na diyan ka lagi yun lang i miss you
first of all i am happy that i met you you are very kind to us you help us when we need help thank you because you are always there that's all i miss you
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may natatanging kagandahan ibat ibang katangian na ating tinataglay kagandahang panlabas at kagandahang panloob alin ang mas mahalaga? alin ang mas kaaya aya? ang kagandahan ng hitsura iyon ang tanging mahalaga at hindi napapansin ang kagandahan ng kalooban subalit kahit gaano ka man kaganda kung ang iyong ugali naman ang kasinglansa ng isda anong silbi pa ng ganda ng iyong mukha
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: