Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napaka swerte ng magiging asawa mo
your future husband is very lucky
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ng asawa mo
lola ng asawa
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nanay ng asawa mo
your wife's mother
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa mo
your wife is with you
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan ng asawa mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan ng asawa mo
you're so funny
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng asawa mo
wife of your husband's brother
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ang asawa mo
where your husband
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malaman ng asawa mo kalandian mo
aren't you ashamed of your wife and children?
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko asawa mo
tagalog to bicol naga translation nakita ko
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang tawag mo nanay ng asawa mo
what do you call your wife's mom
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay mapakaren asawa mo?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kilala ba ng asawa mo ang aking kasintahan?
does your husband know your my girlfriend
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na ng mga anak mo at ng mga kapatid ng asawa mo
your children knows about it and also the family of your husband
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa mo ako asawa mo ako?
asawa mo ako?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pala mag hiram ng asawa.. pahiram po ang asawa mo
he has a wife
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami siya sinabi sa akin na hindi puede malaman ng asawa mo
english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag higpit ng processeso sa pag gawa ng produkto
pag babawas ng mga empleyedo
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sobrang higpit ng batas ng mga kastila
because the spanish law was too strict
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: