Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napakaraming ng
behind my smile theres an sad feeling...
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming babanggitin
to many to mention
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
napakaraming beses na
i've been there before
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming dapat ipagpas
one of this is to be part of this family
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko ang napakaraming tao
i know so many people
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming damdamin na hindi nasabi
too many thoughts go unsaid
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming iniisip na tumatakbo sa isip ko
wish i could say "thank you" to charles 'cause he was an angel
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maaasahan mo talaga si choto napakaraming alam.
you can always depend on cho to know those things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming ginagawa ni tom na hindi siya nanganghalian.
tom was so busy he skipped lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming ng aking mga ngiti ay nagsisimula sa iyo
there’s so much to smile about
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit napakaraming iingetira sa loob ng classroom namin.
thesis about the nature of a teacher
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa langit, napakaraming bituwin na di ko mabilang lahat.
there are so many stars in the sky that i can't count them all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon natin ngayon tayo ay napapalibotan ng napakaraming problem
these days we are living,we're surrounded by lots of problems
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tangang paraan para mamatay,napakaraming tangang paraan para mamatay
dumb ways to die, so many dumb ways to die
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kamangha-manghang kalikasan ng takip ng daigdig na may napakaraming mga puno
the amazing nature of the earth's covering with myriads of trees
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lipunan ang dahilan kung bakit napakaraming tao. at iwasan ang pagkasira ng kalikasan tulad ng ngayon ang lipunan ay laganap pa rin
society is the reason why l encounter many people . and avoid the deterioration of the of the environment as of now the society is prevalent as yet also
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa akin human dahil napakaraming dahilan kong bakit ang tao pa bago bago sa buhay lahat gagawin para sa sariling kapakan sa buhay at minsan kahit nakakasakit para bang wala lamang ito sa kanila
para sa akin human dahil napakaraming dahilan kong bakit ang tao pa bago bago sa buhay lahat gagawin para sa sariling kapakan sa buhay at minsan kahit nakakasakit para bang wala lamang ito sa kanila
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solusyon sa pagkakaroon ng napakaraming waste sa mga ilog, na nagiging dahilan ng mga pagbara sa mga water ways, gayundin upang maiwasan ang mga sakit na maaring idulot nito.
solution to having too much waste in rivers, which causes blockages in water ways, as well as to prevent the diseases it can cause.
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin lahat ng ito ay art, sapagkat ang art ay napakaraming konsepto. sa nakikita ko lahat ng ito ay merong sariling style, texture at iba pang element ng art.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang pag-overload sa mga mag-aaral at magulang sa pamamagitan ng paghiling sa kanila na mag-download at subukan ang napakaraming mga aplikasyon o platform.
avoid overloading students and parents by asking them to download and test too many applications or platforms.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: