Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napakatanga mo
napakatanga mo
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakatanga ko talaga
im really.really "handsome" baby :)
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
napakatanga ko talaga!
i am so dumb!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba napakatanga mo at nag-date ka ng tulad niya?
why would you be stupid enough to date someone like that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakatanga mo kulot, ilang paliwanag na nilapag namin pero nasa baliko ka pa rin.
lack of self monitoring reading skills
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakatanga ko kung paano ang pinakamaliit na bagay na maaaring masira ang aking puso o masira ang aking kalooban na likei ay hindi nagtanong na maging sensitibo ito
im so stupid how the tiniest thing can break my heart or ruin my mood like didn't ask to be this sensitive
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: