Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napanaginipan ko kayong lahat kagabi
napaginipan ko kayong lahat
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naulanan sya kagabi
i rained last night
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sya
i greeted him
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit napanaginipan ko pa siya
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanaginipan ko na umuulan nang dugo
while it rains
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginaya ko sya
i imitated him
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasawayin ko sya
i will answer him
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil idol ko sya
he is my idol
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sya kilala"
di ko sya kilala
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakita ko sya kanina
i saw him before
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
bakit ko sya pinili?
why i chose it rather than other
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng gising ko napanaginipan ko si ex gusto bumalik sakin sabi ko kaya ko ng wala ka ang ex kinakalimutan hindi binabalikan
ang ganda ng wake ko napanarap ko si ex gusto bumalik sakin sabi ko kaya ko ng wala ka ang ex kinakalimutan hindi binalikan
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: