Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko masaya ka
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nakikita ko masaya ka
nakikita ko na mas masaya ka kasama o kausap ang iba
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, gusto ko masaya ka
i want you to be happy.
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko masaya ka pag kasama kita
gusto ko masaya ka pag kasama kita
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa tingin ko masaya ka na ngayon
i thought i would be happy by now
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa palagay ko masaya ka na ngayon
i thought i would be happy by now
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero makasarili yun. hindi pwede. gusto ko masaya ka.
don't just talk to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday bal sana maging masaya ka ngayun araw lalo na birthday mo stay pretty and healthy i love you, mbtc ingat ka palagi mwuaahh!
happy happy birthday bal sana maging masaya ka ngayun araw especially birthday mo stay pretty and healthy i love you, mbtc ingat ka palagi mwuaahh!
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: