Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahalo sa ibang papel
mixed with another paper
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napasama sa
napasama sa
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibang araw
later
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibang salita
in other word
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
napasama sa labahin.
that's my laundry
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wla pa kong ibang papel pra makaalis
wla pa kong ibang paper pra makaalis
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakikitungo sa ibang tao
dealing with other people
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay napasama sa section
ako ay napasama sa retretchment sa kompanyang pinapasukan ko
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napasama sa naputulan nang tubig
got into trouble
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napasama sa mga kaibigan masamang toro
got along with friends
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa librong pinamagatang shooting blind, ipinaliwanag ni mark andres, ang nagtatag ng grupo at ang namumuno dito, ang iba't ibang papel na kanyang ginagampanan para sa organisasyon.
in a book titled shooting blind, mark andres, the founder and head of this collective, explains that he has had many roles in this organization.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir azmie,baka may nakasama na uniform ng calcomp dyan sa balde ng ka room mate mo nilabhan ko kasi nung hwebes, baka napasama sa pag tupi ko,, salamat,,
sir azmie,baka may nakasama na uniform ng calcomp dyan sa balde ng ka room mate mo nilabhan ko kasi nung hwebes,baka napasama sa pag tupi ko ,,salamat,,
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: