Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napaso
i was burnt on the hand
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hon napaso
hon napaso ako ng mantika
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ako ng tambutso
napaso ako ng tambusto ng motor
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
napaso sa dila
burnt on the tongue
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ako ng mainit na tubig
i was scorched by hot water
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso na balat
skin scorched
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ang kamay ko
my hand burned in the fire
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ako sa mainit na kaldero kanina
i scorched the hot pot earlier
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ang aking daliri
the finger is burnt
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung napaso ka idudura mo lng
ang pagpapakasal ay hindi pagkain na isusubo mo lng bsta at kung ayaw mo na itatapon mo nlng bsta
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadikit ako sa tambutso at napaso
i was exhausted
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ang dila sa mainit na tubig
the tongue was wiped out in hot water
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso ang paa ko sa mainit na lugaw
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaso siya sa kamay nang mainit na tubig
i was burned in the hand
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pusa na napaso na sa malamig ay iilag sya
cats that have been scorched by the cold will be avoided
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nagluluto ako may nalipad na ipis sa takot ko bigla ako napaso ako sa kalan
while i was cooking a cockroach flew in my fear i suddenly got burned on the stove
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aasawa ay hindi parang kanin na pag napaso ay iluluwa
marriage is not like rice that expires
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: