Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa labas na ako
labas ako ng labas
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na
out kna
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas na po ako
ingat ka at mag enjoy
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako
you out
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako dito
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito kami pag nasa labas
hi and we can't play outside
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga labas na mangagawa"
outsource
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akala ko nasa labas ka
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas kaba ng bahay?
are you out there?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang luma labas na tiktok
no knock coming out
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako nang mga oras na ito
i'll still buy a dish outside
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag husgahan ang pang labas na anyo
don't judge a book by its cover
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may buhay ba sa labas na espasyo?
is there life in outer space?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas na ako ng bahay nyo buksan mo na ang pinto
i'm already outside of your house, open the door
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang, wala ako sa bahay nasa labas ako
pauwi palang ako ng bahay
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang noong nasa labas pa ako
i'm outside
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng nasa labas at loob ito ng bahay.
meaning the outside and inside of the house.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tagalog hindi basihan ang pang labas na anyo
so we can talk
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tao dito sa labas na gumagawa pinapaatras daw ang car
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: