Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa pangangalaga ng
hawak nang anak
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangangalaga ng diyos
god providence
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangangalaga ng kalusugan ng ina
maternal care
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa pangangalaga ko na yung phone
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wastong pangangalaga ng sewing machine
proper care of sewing machine
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lup asa kasalukuyan ay nasa pangangalaga ni
that it is currently in her care
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag sasaayos at pangangalaga ng kagamitan
fixing and protecting equipment
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tagalog ng department of labor and employment
department of labor and employment
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbibigay para sa pangangalaga ng coral ecosystem
providing for the protection of coral ecosystem
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng ina at anak sa pangangalaga ng kalusugan
ano ang kahulugan ng mother and child health care
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para slogan ay isang pangangalaga ng anyong lupa at tubig
slogan para sa pangangalaga ng anyong lupa at tubig
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre nasa pangangalaga ko yong mga ank ko kaya sosoportahan ko pa sila
soportahan
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kakulangan sa pagsusubaybay ang kagawaran ng department of trade and industry
english
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad namang tumugon si jesse vego ng department of environment and natural resources at pinalaya ang pawikan:
jesse vego of the department of environment and natural resources immediately responded by releasing the pawikan:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang medical hand hygiene ay tumutukoy sa mga pinagkaugalian ng pangangalaga ng kalusugan na may kaugnayan sa medikal na mga pamamaraan.
medical hand hygiene refers to hygiene practices related to medical procedures.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang ilarawan ang pangkalahatang mga hamon na karaniwang nakakaharap mo sa pangangasiwa ng pangangalaga ng mga pasyenteng pediatric?
can you describe the overall challenges that you commonly encounter in the care management of pediatric patients?
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang komersiyal na mga kagamitan ay makapagsukat at mapatunayan ang tuntunin sa pangangalaga ng kalusugan ng kamay, kung kinakailangan ang pagpapakita sa pagtupad ng regulasyon.
commercial devices can measure and validate hand hygiene, if demonstration of regulatory compliance is required.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpalagay na magbibigay ka ng mga serbisyo sa pangangalaga ng kuko sa iyong mga kliyente, ano ang mga tiyak na hakbang na isasagawa mo sa pag-trim ng kuko
assume that you will provide nail care services to your clients, what are tha specific steps that you will undertake in trimmings nail
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais naming ipabatid sa lahat ng department na simula sa lunes (date), ipapatupad na ang paglalagay ng kompletong descriptions at item code sa mris.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
it was tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that left us confused as to where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: