Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa lola na ako
they raised me
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 12
Quality:
nasa bahay na ako kanina pa
nkauwi na ako ng bahay
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na ako
that got to your house
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa langit na ako.
this is heaven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tamang tao na ako
i'm at the right age
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa work
you are still at work
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako nasa bahay na ako
you are still at work
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa work ako bawal call ei
i'm not allowed to date yet
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa work kaba
is it morning th
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa biyahe na ako pupuntang meeting
i'm on a trip going to the meeting
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa work kana ba
hindi sapat ang perang ipapadala mo saamen ng mga bata
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag nasa work ka
i haven't showered yet
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama na kita.....makapag work na ako jan
as long as you don't lie to me i like honest and trustworthy people
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag out na ako sa work
out na sa work
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing work
i'm just coming home from work
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na ako papasok sa work
english
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumanaw kanu metten bunso work na
pumanaw kanu metten bunso work na
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalalaman ka sa work na papasukin mo
do you know any possible job entrance
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nasa work ako tinataguan ko boss ko. kasi good employees are hard to find.
when i'm at work, it's hard to find good people to work with.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ako mag work dyan? para magkasama tayo
what do you do there
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: