Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaan na yung mga anak mo
where are your children
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nasaan na yung iba
deviation
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung kanta
that's where i'm asking
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na number mo
you can send me your picture
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung picture ko
where is your picture
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na ikaw
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na tayo?
saan tayo?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung iba pang files?
where are the rest of the files?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na kaya sila
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung hinihingi kong larawan sayo
where is what i'm asking of you
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na si alcala
where is alcala
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yung
na yung
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na kayo in ilocano
where are you in ilocano
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na ang mommy ko?
i wanna be with you right now mommy..
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na kayo sa procurement ng
where are you in ilocano
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
nasaan na kaya ang mga nangako sakin
i saw it earlier while cleaning
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung files
you're creating
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madumi na yung pintura
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: