Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasabihan ko na
what has been said is that it has been said
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila
i really miss them
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabihan ko na na i purchase
what has been said is that it has been said
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko na sila
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sila
english
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na miss ko na sila
miss ko na ang amoy nang
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila sobra
i miss you so much
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na sila
i can no longer
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sila na inform
i don't see them anymore
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumayag na sila
they agreed too
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at siguraduhin ko na sila ay gumaling
english
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay' na sila
english
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
hindi ko na sila ilalabas ng bayah
the child is playing outside the household
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa magulang ko dahil kilala ko na sila
with whom would you share your secret and why
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sila maghihirap
but it will not be difficult
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
tinanong ko na sila pero walang laman gcash account nila
case my gcash is empty
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsagot ng pabalng sa magulang. peo ngayon rerespetuhin ko na sila
answer hit with parents but now i respect my prents because i realiez we are family
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: