Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasagi ang sasakyan sa gate
nasagi
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nasagi ang wire
nasagi ang wire
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakbakin ang tiles
wasakin
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagi ang harness nakalambitin sa railing
maniover
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagas gas ang tiles
the door slides to the floor
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksideng nasagi ang picture
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaangat na tiles sa floor
elevated tiles
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka angat na tiles sa sahig
english
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi ang pinto at nasira
maliit na sugat
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi ang baso at natapon ang beer
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidente niyang nasagi ang kawad ng kuryente
the power wire accidentally went through
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksedenting nasagi ang salamin at nahulog at nabasag
aksedenting nasagi ang salamin at fallen and broken
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi ang wine sa kanyang paa yung wine ay nasagi nang kanyang paa
the wine was accidentally spille
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang paatras ang sasakyan nasagi ang pader na yero
as the vehicle backwards
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi ang plastic pouch na my laman mainit
english
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/aksidenteng nasagi ang basag na salamin at nasugatan
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagi ang harapang gulong nadahilan upang sya ay matumba na sanhi ng pagkakaroon nya ng dalawang sugat sa tuhod at isa sa paa
the front wheel was hit causing him to fall
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang nasagi ang mainit na tubig sa lamesa at hawak ng nanay niya ang kanyang kapatid na baby kaya aksidenteng nabanlian ng tubig
hindi sinasadyang nasagi ang mainit na tubig sa lamesa at hawak ng nanay niya ang kanyang kapatid na baby kaya aksidenteng nabanlian ng tubig
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinunasan ni senen ang mga kalat sa sahig at tiles sa kusina at tsaka inayos ni senen ang lahat ng iyon ay wala man lang siyang inaalala.
senen wiped the messes in the kitchen floors and tiles and plus senen fixed all that up he had no worries in it at all
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: