Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ka na lugi
lugi
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
buti di ka naboboring
buti di ka naboboring kausapin ako
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay nu agapapus ka inya mangpaikat ita apus mo?
pay nu agapapus ka inya mangpaikat ita apus mo?
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka sumama
bakit dika sumama sa amin
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ummalaan na pay ngay sir nu di ket xak. hahaha.
ilokano to tagalog translateummalaan na pay ngay sir nu di ket xak. hahaha.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba marunong maawa
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumuraakon, di ka pay met sumungbat
gumuraakon, di ka pay met sumungbat
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu nga sika kitaem pay nu adda balballa
isu nga sika kitaem pay nu adda balballa
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukininayon kitdi mabalin pay nu tiga barangay ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maturog kayo kitdin. masapa pay nu bigat.
maturog kayo kitdin. masapa pay nu bigat.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan ti inaramid mi kanyam nu di ket kinover up naka ladagijay pinanawam
awan ti inaramid mi kanyam nu di ket kinover up naka ladagijay pinanawam
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isuda: napintas, may talento, nalaing, napudaw siyak: babae lattan, agbagtit pay nu kumaro
isuda: napintas, talented, nalaing, napudaw siyak: babae lattan, agbagtit pay nu kumaro
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: