Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasugatan ang kilay kaliwa
eyebrow injured
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasugatan ang paa
nasugatan sa paa
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasalubong ang kilay
met the eyebrow
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasalubong ang kilay mo
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay ang kilay
eyebrows are uneven
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kilay mo laging magkasalubong
kilay mo laging magkasalubong nakakasira ng mood
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasugatan ang lolo ko sa digmaan.
my grandfather was wounded in the war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasugatan ang kamay ko in english
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasugatan ang kanyang kanang kamay,
he has a wound in the right hand,
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasugatan ang kamay niya nasagi sa paku
his hand was wounded in the wing
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang bata ay nadapa at nasugatan ang tuhod
the child stumbled and injured the knee
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan niya dahil nadapa at nasugatan ang tuhod
the child stumbled and injured the knee
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya yun ang dahilan na nasugatan ang kanyang kaliwang daliri
release the side of the truck
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang laging nakakaaliw at nakataas ang kilay upang makarinig ng isang tao na walang kusa, ito ay nagiging isang kilalang uso sa ating lipunan na nararapat na isaalang-alang bilang bahagi ng kulturang pilipino.they have accomplished a great deal, mainly by tugging at the filipino heartstrings and appealing to our emotions. "digging deep" may be all that it takes to get over heartbreak and bitter.
they have accomplished a great deal, mainly by tugging at the filipino heartstrings and appealing to our emotions. "digging deep" may be all that it takes to get over heartbreak and bitter.
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting