Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natamaan
shot in the hea
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ba?
did you get hit
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ako ng kantang ito
this lyrics hit me hard
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ng bola
natamaan ng bola ang kamay
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ng kidlat
thunder hit
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit natamaan ka?
why are you asking me
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ang mata sa welding
hit the eye in welding
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpahinga dahil natamaan ng bola
hit by the ball
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugat sa ulo natamaan ng kahoy
head wound hit by wood
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walalang parang natamaan na posu ko sayu
parang nahuhulog na ata ako sayu
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ng truck puno ng sugarcane kaya naputol
the truck hit the tube so it was cut off
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa namamagang paa dahil natamaan ng bakal
medicine on sore feet because it is hit by iron
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ibuka niya ang pakpak ay natamaan niya ang kanyang kasama
open the wing
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: