Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at natapos na din
ended up well
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di natapos na trabaho
unfinished workako yung taong
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natapos na rin ang ulan.
just finished
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natapos na trabaho
back job
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang request ko.
request 22-0546 was finished
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saradong natapos na mga katanungan
closed-ended open-ended questions
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga ganapan at natapos na trabaho
finished work
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at natapos na din ang lahat
thanks and it's all over too
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang huling trabaho ko noong
i'm done with my job
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang relasyon nila ng kaniyang asawa
he promised he would never do it again
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng ginagawa pa ,natapos na,gagawin pa
more examples of what, done, more to do
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat na natapos na application form para sa scholarship
personal appearance
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga natapos na gawain ay ang mga sumusunod
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuloy lang ung mga hindi natapos na part nung nakaraan
i just went ahead with the ones that didn't end in the past
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng binigay mo saakin na traffic violation ay natapos na
everything you gave me traffic violation has ended
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aming pinapaalam na ang aming dating empleyado ay natapos na ang kotrata
former employee of your company
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: