Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatakot ako sa iyo
natakot ako sa inyo
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako sa amo ko
i'm afraid of the early
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako
i'm afraid of fireworks
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako sa balbas mo
can you shave your beard
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi natatakot ako
because i'm scared sabihin
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako sa ngayon daddy
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako baka magkamali sa report
natatakot ako
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako sa oud dahil marumi ito
natatakot ako sa maruming oud
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natatakot ako kase ako sayo
natatakot ako
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako baka magagalit ka sa akin again
baka magagalit ka sa akin baby
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pero natatakot ako
why are you like that in english
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako baka may mangyari masama sa kanya
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako matalsikan ng mantika
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magmahal kaso natatakot ako
gusto ko ulit mag mahal kaso natatakot ako
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka lokohin ulit ako.
i'm afraid you might just fool me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako hndi ko kabisado mag lipat
natatakot ako hndi ko kabisado ung mga ganyan
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako, unang pagbubuntis ko kasi to
first pregnancy
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako bigla na lang akong dinugo
dugo
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
natatakot ako kasi baka parusahan ako ng tetser ko
natakot ako baka pagdating ng araw bumalik ang ina ng mga anak mo tas maka sira lang ako ng familya nyo
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: