Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natunaw ang mantikilya
melted butter
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natunaw ang ice cream
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natunaw ang yelo cubes sa tasa
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natunaw ang kandila dahil s init
candle melti
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo wag matapon ang asin
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay ang asin,bitsen,paminta
add the salt,betsin,pepper
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mainit na tubig ay mabilis natunaw ang coffe dahil 13sc ang bilis
dahil sa hot water ay mabilis natunaw ang coffe dahil 13sc ang bilis
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ndi ku naman kagustuhan ang nangyari natunaw ang lip sheaner at kumalat sa mga damit
i'm sorry. i did not mean it
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang asin ay nawala ang lasa nito paano maalat ang mundo
if the salt have lost its savour how can the world be salted
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari lamang na ang asin ng impluwensyang kristiyano ay nawala ang lasa
it can only be that the salt of christian influence has lost its savour
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asin wala na tunaw sa bugnaw na tubig unya ang asukar gi butang sa tugnaw na tubig na tunaw
ang asin wala na tunaw sa bugnaw na tubig unya ang asukar gi butang sa tugnaw na tubig na tunaw
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag ang permafrost ay natunaw, ang methane na nakawala ay nagiging dahilan ng greenhouse effect na tatakbo na walang kontrol, walang makapagsasabi nitong kahinatnan.
if the permafrost melts, the methane released would cause the greenhouse effect to race out of control with consequences no one can predict.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asin at tubig ay natunaw,ang gatas at tubig naman ay natunaw den and mantika at tubig naman ay umakyat lamag sa taas ng tubig at ang graba at naman ay walang nangyari
ang asin at tubig ay natunaw,ang gatas at tubig naman ay natunaw den and mantika at tubig naman ay umakyat lamag sa taas ng tubig at ang graba at naman ay walang nangyari
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: