Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naubusan na ako ng idea
i ran out of ideas
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubusan na ako ng paguusapan
i ran out of e
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubusan ka na ba ng pagkain sa canteen
ran out of food
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubusan na ng pin
running out of time
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluto ako ng pagkain
tagaluto
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubusan na
i want to
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pagkain
what if they ask me for money
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabawas lang ako ng pagkain
cuts down on food
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili ako ng pagkain kanina
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasakit na pala ako
na pala ako
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auq na naubusan na ko agad ng english
you seem to be
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pala ako ang
i'm not
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin pala ako ng asawa ko
i'll get my wife
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao pala ako
oh, rea
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
di ko namalayan ang oras antok na pala ako
i did not realize the time
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali pala ako!
nagkamali pala ako
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalaing buntis na pala ako niyan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di ko akalain na malaki na pala ako ngayon
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na malayan ang oras nasa malalim na pala ako
hindi ko na malayan ang oras nasa malalim na pala ako
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: