Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c/nauunahan ako ng nerbyos
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tawa ako nang tawa
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kukuha ako nang isa
it will be taken away
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iisa ako nang wal
i am all alone
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako nang masakit,
i wake up groggy,
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magre-request ako nang
i will rerequest when
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako nang opisina
to whom i will give it
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangingilabot ako nang iniisip iyon.
i shudder to think of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nalang ako nang maaga
i will go to bed early
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo sumobra ako nang konti.
i may have gotten a little carried away.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang hindi ako nang ghost
it's good i'm not alone
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag-ingles ako nang kaunti.
i can speak english a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: