Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalan ng pera
lost money
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon ba nawalan ng pera
you lose money
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aabutin ka ng pera
it will cost you money
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan po kami ng pinagkukunan ng pera
grew up in a poor family
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ka ng interes sa akin ng tama
you lost interest in me right
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong gumastos ka ng pera
bakit siya gumastos ng pera
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagnakaw ka ng pera sa akin.
everyone will enjoy, except me who was fooled.
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ka nama wala ka ng pera
pinamumukha mo saken wala ako pera
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan ng pera
abunuhan ng pera
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pwede ba mag padala ka ng pera
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka ng pera sakin please
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka ng pera sa akin kong pwede
send me money if i can
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
so you have lost your appetite to talk to me
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi diba nung time na papadala ka saa ung nawalan ka
kasi diba nung time na papadala ka
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: