Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalan ng malay
suddenly faint
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng malay tao sa tagalog
fainted in tagalog
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nawalan ako ng malay kanina
i suddenly lost consciousness earlier
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong nawalan ng malay
nahinatay
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng malay at dugoanin english
lost consciousness in english
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nanay ay nawalan ng malay
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng load
lost load
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng malay
synonyms consciousness
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mawalan ng malay tao
faint person
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaang pagkawala ng malay
loss of consciousness
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay-malay sa ilocano
cognitive
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaang nawalan ako ng malay kanina buti nalang nandon yung kaibigan ko
all of a sudden i lost consciousness
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang teoryang ng teoryang nagbibigay ng malay sa lipunan
ang teoryang ng teoryang nagbibigay malay sa lipunan
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teoryang nagbibigay-malay sa lipunan
cognitive
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kabaligtaran nung ingles na diretsong naglalaro ng rugby na nagkaroon ng kakaibang aksidente sa gym, at nawalan ng malay.
sort of a reversal of that straight english rugby player that had a freak gym accident and went into a coma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: