Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilagnat dahil sa ngipin kong masakit
fever because of my toothache
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamagang pisngi dahil sa ngipin
swollen cheek because of tooth
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng pisngi dahil sa ngipin
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paos ako dahil sa ubo ko
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihirap ako dahil sa poverty
i'm suffering right now
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiyak ako dahil sa mga problema
i'm crying because of that issue
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalalaman kong babae ako dahil sa mga gusto kong sootin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa masamang panaginip
i woke up to a bad dream
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yayaman ako dahil sa pagsuot ng lampin.
i'm going to be making big money wearing diapers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ako dahil sa ulan kaya nagkasakit nakaraan
i got wet because of the rain
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa katawan ko
mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang,kasi nasanay na ako dahil sa dance
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako dahil sa crisis na tinatamasa ng ating bansa
i am sad because of the crisis that our country enjoys
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadamay lang ako dahil sa ginamit ng ex wife ko ang gcash ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natututo ako dahil sa nanonood ako ng tutorials sa youtube about mathematics
i'm watching youtube
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piling ko kapag nakita ko sya ng personal mamamangha ako dahil sa matitingkad niyang kulay
english
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatunayan ko lalo n mahal na mahal mo ako dahil sa pag aalaga mo s akin simula noon nanaganak ako
i'll never get tired of saying i love you
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matapang ako dahil sa nga hamon sa buhay tiniis ko ang lahat dagil sa problema wala akong rason na tumigil dahil dito ko nakukuha ang nga aral na nagpapatibay saakin
give me a smile in your heart
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: