Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilang na ang mga araw ko
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bilang na bilang na mga araw ko
my days are numbered
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirang sira na araw ko
my day is broken
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong darating na mga araw
i have to take care of my dad
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko dito
i hate it here
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ang mas mahusay na mga araw
looking forward to our future
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw ko
1st day
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagkasakit siya noong nakalipas na mga araw.
he fell ill a few days ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natotonan ko dito
ano
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ko na ngayun.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ididisplay ko dito
ididisplay
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kasama ko ang asawa ko dito
i am with my wife in kuwait
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw ko na rin iniisip ko po na pupunta ako dito po.
every day i also think that i'm going here.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang umiikot ang araw ko in english
sa buong oras ko dito lang naikot sa panonood ng tiktok or kdrama
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: