Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noon dati pa
noon
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon
ano ang kaibahan ng noon sa nuon
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
noon kasi
my weight dropped quickly
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon 'yon
it wasn't then and it isn't now
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon bata pa kami
are you having your lunch break
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon ako ay bata pa
ako noon. ay bata pa ng tatarabahu ako
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noon
ever since
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at alam ko yan noon pa
ilocano
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana noon ko pa ginawa......
i wish i had done it before
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung babalik siya sana noon pa
when will you open a new server again
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon pa yun pero ngayon hindi
that was before but now it is no different
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na ang nakasanayan ko noon pa man
here's what they were used to when they were not covered
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana noon mo pa nasabi yan in english
sana noon ka pa nagsimula mag vlog
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalago na niya ang kaniyang business noon pa
he grew his mother’s business
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bata pa ako noon
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pa namin ilabas noon kase nahihiya pa kami.
when did your relationship start
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo nalakainis ka noon pa sana dnalang kta cmate
you know you've been annoying me for a long time
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pa noon simula
i'll never disturb you again
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura pa ang bilihin noon,
mura
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon lang kita nakilala sana noon pa para tayo ng dalawa
why now are you here? hopefully then cape comes
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: