Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahigit isang taon nang patay
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit isang taon akong nagtiis
more than one year
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan nang isang taon
my age was increased by one year
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cheers para sa isang taon
cheers para sa isang taon naidagdag ulit da atin
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang weeks sa isang taon
several weeks to one year
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon bago
one year prior expired
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw meron sa isang taon
a few days a year
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alaala ng namatay kong asawa mahigit ng isang taon
a year dead
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa isang taon na ang nakakaraan
god, i don't think i've even used it
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaganap ng dalawang beses sa isang taon
nanganak na ako mg dalawang beses
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipas ng isang taon
a year later
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang noong isang taon.
until last year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon palang sa trabaho
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil isang taon na syang patay
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ilang bagong uri ng palay ay maaani nang dalawa o tatlong beses sa isang taon.
some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap na makita ka ulit pagkalipas ng isang taon o mahigit pa
success is not final; failure is not fatal; it is the courage to continue that counts
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na tayo, isang taon ka na sa akin, isang taon ka nang marka sa akin.
we're one year, you're one year mine, you're one year in my mind (lol)
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: