Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sinungaling
you don't feel like chatting with me?
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sinungaling na tao
even if it is just me
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako maganda at magaling ikaw sinungaling ka
hindi ako maganda ikaw sinungaling ka
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigoro ngayon naniwala kana na hindi ako nag sinungaling sayo
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok hindi ko alam iyan
ok i never knew that
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi ako makapaniwala na wala kana
translate in bicol
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok hindi nyo ko pansinin😭
didn't you hear me?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kong hindi ako naka tawag sayo
pasinsya kana kung hinde ako nakakatawag sayo
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby ikaw lang mahal ko ok hindi kita ipagpapalit
baby you are the only one i love ok i will not trade you
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsiya kana kasi hindi ako masiyado marunong mag english
speak well so i can understand you
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala kana sa buhay mo hindi ako magpaka martyr sayo
i'm tired of what you're doing
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kinukunsinti ang mga sinungaling sa taong hindi ako isang hangal
i dont tolerate liars i'm a nice person not a stupid one
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: