Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumain na ako kanina
i ate earlier
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tapos na ako kumain ikaw po kumain kana ba
maigi naman po
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tapos na ako kanina pa
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kumain na ako
sakit ng ulo, sakit ng katawan baka ito na yong sintomas ng walang pera
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain mo na ako ram, ikaw kumain kana
i like to spend some time wiht you alone
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ihing ihi na ako kanina pa
ihinh ihi na ako kanina pa
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“long sweet messageツ ” hi (mosh) ingat ka palagi ah�� sobrang mahal na mahal kita, alagaan mo palagi sarili mo at wag kang magpapakapagod sa bawat ginagawa mo, kahit maging busy kapa at mawalan ng oras sakin tatanggapin ko, mamimiss kita pero hindi ako maghahanap ng iba para lang mapunan ang oras na pagkukulang mo. naiintindihan ko yung sitwasyon kung bakit nagiging busy ka. nagkakaedad na rin tayo at hindi na tayo bata para hindi maintindihan yung sitwasyon. oo magkalayo tayo, hindi ko alam kung ano yung mga ginagawa mo sa araw araw at hindi ko nakikita bawat kilos mo, kung safe kaba o kumain kana, hindi ko nakikita kung napapagod kana ba, pero sana wag kang magsawa sa kung anong meron tayo kasi una palang nangako na ako sayo ng promise na ako ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo iloveyou.��❤️
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: