Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naalala ko
i just mix coffee
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
naalala ko siya
in lunged at him
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo galingan ko po
i will come back
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lagi ang naalala ko
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oo. naalala ko na.
oh, i do remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko po
you're pretty
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaiyak, naalala ko magina ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampogi ko po
ampogi ko po
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamasko ko po?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opo gusto ko po kung gusto nyo rin po
mag papa alam narin po sana ako
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko tuloy nung nagsisimula pa lang kami.
i trusted him
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po naisama
hindi ko po naisama
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: