Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingatan ang sarili
do not drink alcohol
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pahalagahan ang sarili
how to value oneself
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano alagaan ang sarili nila
plague the familypaa
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko tatanggapin ang sarili mo
how you i accept yourself
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko talagaalalaman ang sarili ko?
do i really know myself?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano mo nakikita ang sarili mo
how you see yourself
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung paano ilulugar ang sarili ko
i know where to place myself
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ang oras
careful the time
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano binago ng iyong sarili ang sarili?
how has your self transformed itself?
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ingatan mo lagi ang sarili mo kasi nasa hospital ka lagi
always take care of yourself
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ang pamilya lagi
ipinagkakatiwala ko na sa iyo
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki ingatan ang shipment nila
para iwas
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong patuloy na paglalakbay ay ingatan ang ang iyong sarili
in our ongoing journey will preserve us
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ang pa bukas ng pintuan
defends a health hazard
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan ingatan ang sarili at wag pabayaan dahil hindi sa lahat ng oras kaya natin itong ipaglaban
take care of yourself and don't let it go
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging ingatan ang ating mang gagawa,dahil sila ang nagpapayaman sayo
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ang mga hiniram na module. kailangan itong maibalik sa maasyos na kundisyon
reading
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: