Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay nagtapos sa paaralang
i am a graduate
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng bumubuo ng paaralang ito
to all constituents
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na umaabot sa unibersal na paaralang primarya
reaching universal primary school completion
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako naging parte ako ng paaralang ito
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasabik akong malaman ang mga bagong bagay tungkol sa paaralang ito
im excited to learn new things about this school
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas: magaling at malubhang paaralang pang-silid-aklatan
philippines: best and worst library schools · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag aral at nakapag tapos ng aking elementarya sa paaralang elementarya ng laguilayan
tinapos ko ang aking high school sa paaralang laguilayan national high school
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang abril 6, pinalawig ang mga bakasyon sa lahat ng mga paaralang sekondarya ng turkmenistan.
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naturang pangyayari ay ang pinakabagong insidente sa serye ng pag-atake sa mga paaralang pambabae sa lalawigan.
the incident was the latest in a series of attacks against schools for girls in the province.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naka pag tapos ng elementaria sa talipao elementary school at nung pag high school ko ay naka pagtapos a ako sa paaralang talipao national high school
i am already finished elementary school in talipao elementary school and when i graduated from high school and i graduated from talipao national high school
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuyod ko ng tingin ang buong sis. malaki naman ang paaralang ito pero ang liit lang nito kumpara sa pinasukang paaralan mo sa seoul.
i was in such a situation when someone bump me..
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naniniwala ako na sa pamamagitan ng paaralang ito makatulong saakin upang mas mapalapit ako sa aking kursong kinuha at nang makilala pa ng lubos ang aking sarili at tumuklas ng bagong talento.
i believe that through this school it will help me to get closer to the course i have taken and through this school it will help me to recognize and discover my hidden talents.
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa lahat ako nga pala si mariel ver labing 6 nakatira sa barangay west canayaon bayan ng garcia hernandez at lalawigan ng bohol at nag aaral ako sa paaralang st john the baptist academy, nasa ika labing isa na baitan ng seksyon augustine
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mantra ng paaralang ito ay ang pag - iisip ng sikat na kasabihan, “eat, drink, and be merry for tomorrow we die”.
the mantra of this school of thought is the famous, “eat, drink, and be merry for tomorrow we die”.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtanggol naman ng mga "loyalistang" nakapagtapos sa paaralang sangkot ang karangalan ng kanilang alma mater mula sa "mapanghusgang" bintang ng iba:
@ariannejuanillo: st theresa's college is a catholic school governed by the teachings of the catholic church.they are expected to form the values of children.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayon sa kanya, siya ay dating mahiyaing tipo ng tao at bahay paaralan lamang ang araw araw natakbo ng kanyang buhay. mahilig din siyang magbasa,magsulat, mag usisa at makipagdebate sa ibang tao. nang siya ay pumasok sa deped,nakita niya ang lahat ng depekto, problema at isue sa paaralan. ayon sa kanya, lahat ng iyon ay kinakailangan magbago kaya naman kanyang ginawa ang lahat ng kanyang makakaya para sa pagbabago ng sistema at departamento ng paaralang calamba integrated school (cis).
according to her, she used to be the shy type of person and home school was the only day to day running of her life. he also enjoys reading, writing, researching and debating with other people. when he entered the deped, he saw all the defects, problems and issues at school. according to him, all that needed to change was that he did everything he could to change the system and the calamba integrated school department (cis).
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: