Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diko alam na ganyan ka
diko alam na ganyan ka translati english
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sayo soot na ganyan
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sasabihin mo lang na ganyan
you just say
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakakausap ka bang iba na ganyan
someone talked to someone else
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may katulad din natin na tao nabubuhay
i also have a human being like me living
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secret lang natin na pogi ako ha?
my face needs deliverance
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan na lang natin na sila ang gumawa
hayaan lng ang mga nanloloko
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin na ang solusyon ay nandito ngayon.
we know that the solutions are there today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin na sa ngayon ay nagtataasan na bilihin
english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam naman natin na patuloy na pagtaas ng gasolina
continuous increase in fuel
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinag-aaralan natin na civil engineer
why is there a need to study irrigation engineering
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang kaya natin na pigilan ang sarili natin sa tukso
we can afford it
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung rason bakit ka pumasok sa setwasyon na ganyan?
why did you enter into such a relationship
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa man tayong mali alam naman natin na pinagsisisihan din natin ito
even without something in return
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin nalang natin na hindi pa natin alam na ang utak ay nag eexist
let's just say
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat isipin natin na kapag gum mawa ka nang masama may pagdurusa
we must assume that you are acting badly with suffering
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mario sakto may dala kang pang ulam natin na bangus ang lalaki nyan ang sabi ni maria
mario sakto may kawawa may pang ulam natin na bangus ang lalaki nyan ang sabi ni maria
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story is true dahil alam natin na delikado ang social media kaya dapat tayu mag ingat
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan natin na bigyang halaga ang ating panlabas at dignidad para hindi tayo ma abuso ng ibang tao
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: