Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
padala ko dito
send here
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo ba padala ko
natanggap mo na ba yung bag
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag padala ko ng 1 kahon
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sila sa padala ko dahil matatanda na sila
i look forward to your shipment
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ung sa ilaw te padala ko kay kuya hado pag uwe nya te
te ung sa ilaw te padala ko kay kuya hado pag uwe nya te
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibiyang ko so pakayari no wala ray
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang magulang ko miss ko so papa
mahal ko ang magulang ko miss ko na si papa
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat hatag cya sa akon 5k ti para sa padala ko sa iyo, lalain gni ko ah
dat hatag cya sa akon 5k ti para sa padala ko sa iyo, lalain gni ko ah
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ni ngana mabba ta penu tallongak ko so no umma na pugak sakan na katalim nukwa nganna
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang makapag alaga sa mga anak ko so kailangan kung makahanap na makakaalaga sa mga anak ko bago ako pumunta sa trabaho kasi nasa trabaho ang wife ko that time
because no one can take care of my children so i need to find someone to take care of my children before i go to work because my wife is at work at that time
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hangang ngayun naka pending pa din ang request for payment ng p.o 1522 samantalang tapos na yan merun na din yand completion report na padala ko na sa email nyo at may sign na din.. yan sa p.o 432 hindi pa naman tapos yan at wala pang completion report.... so stand by lang muna yan.
bakit hangang ngayun naka nakabinbing kahilingan ang pa iyong para kay ng payment po 1522 samantalang tapos na yan merun na ulat yand pagkumpleto na padala email nyo ko na ay isang ingay at maaaring mag-sign na din .. yan ay isang po 432 hindi pa naman tapos yan at wala pang ang ulat na pagkumpleto .... kaya tumayo sa pamamagitan lang muna yan.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking memorable moment ay yung nakakita ako nang bulalakaw oum alm mo nyo bkt kse nung time na nakakita ako nang bulalakaw nag wish ako non tpos naging totoo yung wish ko oo...nag wish ako non na sana sa birthday ko uuwi si papa para nmn makasama kona sya kse miss na miss kona sya sobra tas nung nov6 gagi umuwi tlga si papa ou hinde ako makapaniwala non kse natupad yung wish ko so ayun nag bithday na ako nag celebrate kme pumunta kme sa kcc kumain kme non tas ayun inimbitahan ko lahat nang m
my notable moment was when i saw a bulmetaw ohm alm mo bkt kse nung oras na nakita ako nang bulalakaw nag wish ako non tpos naging totoo yung wish ko oo... nag wish ako non na sana sa birthday ko uun si papa para nmn makasama kona sya kse miss na miss kona sya sobra tas nung nov6 gagi umuwi tlga si papa ou hinde ako can't believe non kse fulfilled yung wish ko so ayun nag bithday na ako nag celebrate kme go kme sa kcc kumain kme non tas ayun invited ko lahat nang m
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikapan mong eka magparanup e masanting king utak mo, patse tutua tana masakit ing daranup. ila pagkaimutan da ka, kaya keka la deng padala ko kaya enaku pedala ketang bank acct na ning asawa mo kasi abalu na kuanan na la pa keka. eku buri ita, magtipid ko para sopan daka, potang ilang atin edana ka man dinan.
sikapan mong eka magparanup e masanting king utak mo, patse tutua tana masakit ing daranup. ila pagkaimutan da ka, kaya keka la deng padala ko kaya enaku pedala ketang bank acct na ning asawa mo kasi abalu na kuanan na la pa keka. eku buri ita, magtipid ko para sopan daka, potang ilang atin edana ka man dinan.
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: