Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag naka uwi na aku
when we are in the area we are
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita pag pag naka uwe nako
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako pag naka uwi kanabahay kana
call me if you're at home
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran kita pag naka balik nku sa trabaho
i will borrow from you for another budget
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko ng kaibigang sinisiraan pag naka talikod ako
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang iyong araw pag naka ngiti ka palagi
english
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako pag hindi naka ngiti ako pag naka ngiti
i'm always smiling
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag naka kuha na kami nang copia galing sa ahinte namin
once
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakaupo ay mataas at pag naka tayo naman ay mababa
pangasinan bugtong
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiling ako na sana pag naka boufriend ako uli hindi niya ako sasaktan
i asked that if i had a boyfriend again i wouldn't be hurt
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kulang na bayad babayaran namin pag naka pirma na yung kapatid nyo
ang kulang na bayad babayaran namin pg naka pirma na yung kapatid mo
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko sana kung interesado ka pa sa offer ko na items pag naka abot ka ng 150k followers
are you still interested
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pls pag naka on ang ac nyo paki sara ang pinto kase masisira ang ac mawawala talaga lamig pag bukas ang pinto
because the door is open
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si papa ay gusto nyang matupad ang pangrap ko na kahit wala na sya kase alam ko na kahit wala na so papa eh anjan parin sya para bantayan nya ko sa lahat kase alam ko na pround si papa salon lalo na pag naka pagtapos ako sa pag aaral ko
papa wants to make my dream come true even though he is no longer with me i know that even though the dad is gone, he is still there to watch over everything because i know that the papa salon is pround especially when i finish my studies
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin bilang student ay oo dahil malaking tulong ito para saakin lalo na mahirap dahil online class, di katulad dati na f2f ay magagawa lahat tama rin ang mga naka lagay sa power point presentation lalo na yung do not eat or drink kasi mawawala ka talaga sa focus bilang student at yung avoid cramming iniiwasan ko yon dahil masama rin pag naka sanayan natin yon kaya hanggat maaga pa lang gawin na agad ito. at sa mga announcement sa fb page nakakatulong ito lalo na mga walang internet kahit
para saakin bilang student ay oo dahil malaking tulong ito para saakin lalo na mahirap dahil online class, di katulad dati na f2f ay magagawa lahat tama rin ang mga naka lagay sa power point presentation lalo na yung do not eat or drink kasi mawawala ka talaga sa focus bilang student at yung avoid cramming iniiwasan ko yon dahil masama rin pag naka sanayan natin yon kaya hanggat maaga pa lang gawin na agad ito. at sa mga announcement sa fb page nakakatulong ito lalo na mga walang internet kahit
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga ang pinag gagawa ko nong bata pako hahaha naglalagay ng medyas sa may pinto pag pasko kase darating si santa clause,naghahanap ng pixie dust,nagpapanggap na tulog tapos pag naka alis na si mama maglalaro na,nangunguha ng mga tutubi hahaha.pero ngayong malaki naako ibang iba na,sa ganitong panahon wala nang mga batang naglalaro sa labas puro selpon na kase kagaya ng kapated ko: ngayon,nakikinig nalang kami sa mga kwento ng mga magulang namin tungkol sa kanilang buhay noong wala p
gusto ko talaga ang pinag-gagawa ko nong bata pako hahaha naglalagay ng medyas sa may pinto pag pasko kase darating si santa clause,naghahanap ng pixie dust,nagpapanggap na tulog tapos pag naka alis na si mama maglalaro na,nangunguha ng mga tutubi hahaha.pero ngayong malaki naako ibang-iba na,sa ganitong panahon wala nang mga batang naglalaro sa labas puro selpon na kase kagaya ng kapated ko:< ngayon,nakikinig nalang kami sa mga kwento ng mga magulang namin tungkol sa kanilang buhay noong wala pang mobile phones,at doon ko nalaman na ang saya pala dati</33
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting