Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natanggap ko na yung pera na pinadala nyu
i received the money
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na ang pera
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang pera pinadala mo
i got that money
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniniwala lang ako pag natanggap ko na ang pera
maniniwala lang ako pag matanggap ko na ang pera
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na ang mensahe mo
salamat sa pagpadala mo ng mensahe sa araw ng mga puso
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na yung pera
na sent ko na ung pera
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na ung items mo
tapos na yung oras nmin
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ko yung pera na pinadala mo sakin
naka kita na ko ng gagawa ng saksakyanko
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes natanggap ko na
natangap ko na
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
natanggap mo na ang pinadala ko na pera
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na order ko
na natanggap na nila yung item
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kunin ko na ang pera na binayad ko sa taxi
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na deposit ang pera
english
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibalik na lang ang pera na iginasta
lol
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit ko na sa bangko ang pera
i deposited the money with the bank
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ibalik ang pera na loan
loan repayment
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinapos ang pera na sinahod
run out of money
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pera na hindi mabibili
what money can't buy
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ang pera na natira ay gagamitin
gagamitin ang natira
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ibabalik mo ang pera na nagastos ko
if you return the money i spent
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: