Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag mahal mo wag mong sukuan
if you love it against you
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagalitan mo ba sila
pinagalitan sila
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mong suyuin
nakalimutan ko pala na mahirap ka suyuin
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo wag mong saktan
mahalin no wag mong saktan
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong e
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong itapon
huwag mong itapon
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kahit anung panaginip mo wag mong sabihin sa iba
don't tell anyone else
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain mo lng anak ang makakaya mo wag mong unti dijon kung ano ang sa sabihan ng iba
do what you can
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ni senen ang mga seleksyon sa matematika mo at may isang sumira sa kanila at pinagalitan mo sila
senen fixed the maths selections of yours and someone wrecked them and you scolded them
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: