Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap na pamilya
the path was broken
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama sa pag plano
associate with people
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo at maayos na pamilya
the family is happy and whole
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang pag iisip at plano na lng ba?
i'm tired of my mind
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking maayos na pamilya
maayos na pamilya
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malusog na pamilya ay masagana
the healthy family is prosperous
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pwede kong ituring na pamilya
thank you for the money you gave me and
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong plano na bumalik, pasensya
i have no plan to go back to school
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epekto ng nagka watak watak na pamilya
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong plano na bumalik sa pag aaral
i have no plan to go back to school
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 palaging nasa aking diyos na pamilya at mga kaibigan
god is always in our side
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dapat maging masaya ko kasi makakasama mo na pamilya mo
i no longer know where i will place myself
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masiyahin galing kame sa mahirap na pamilya
my family enjoys coming from a poor family
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may 28,000 mahihirap na pamilya ang naninirahan sa silverio compound.
the police confirmed the killing of arnel leonor, 21 years old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susubukan ko naman ang aking ikatlong plano na magkaroon ng libreng deliber
management have four functions
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag plano na akong umuwi sa probinsya namin para magkuha ng civil service exam
i am going back to our province to get a civil service exam
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plano na bibisita kau dito sa plilipinas ay tuloy na tuliy pero wala pa tau petsa kung kelantuloy
the plan to visit you here in the philippines is ongoing but there is no date yet if kelantuloy
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay isang masayahin at simple at kaming magpamilya ay isang maliit na pamilya at masayahim
ang aking pamilya ay isang masayahin at simple at kaming magpamilya ay isang maliit na pamilya art masayahim
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord kasi binagyan mo ako nang ganitong kasaya na pamilya hindi ko man hinangad na mangyari to maraming salamat lord
thank you you came into my life
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: