Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masayahin ang mga tao dito
i am also a happy person
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan dinadagsa nang mga tao
people are attacking
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ako nang mga folder
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako nang mga oras na ito
i'll still buy a dish outside
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag uunahan ang mga tao dito sa puwesto
people are pushing for it here
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya maglalaba ako nang mga damit namin
i wash our clothes
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun sira sira ka sa mga tao dito nakakahiya ka
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mas pinipili nang mga tao ang pag ibig?
why do people choose to love?
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako mangunbinsi nang mga tao para maniwala sakin di naman ako pinanganak nang nanay ko na sinugaling
i'm telling the truth
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tao talaga mag popost sa fb para lng makakuha nang sitpatya nang mga tao
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon nang pananaw ito ay makakatulong sa lahat nang mga tao dito sa mundo dahil kung wala tayong pananaw hindi natin makikita ang ating tinatahak na landas
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaya ako sa buhay ko dahil hindi ako pinabayaan nang mga magulang ko at masaya ako dahil naka pag aral ako nang mabuto
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami nang mga naisulat kong social skills para sa akin blessing ito na magkaroon ng magandang characteristics na nakikita ng mga tao sa iyo
l
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanga lang siguro ang mag papakamatay sa daming tao dito sa mundo mag iiyak kayo sa iisang tao lang pag nag luko paltan agad at d ako naga sisi na nag ka ex ako kasi napaka laking tulong nun sakin kasi nawalan ako nang taong man luluko sa buhay ko
tanga lang maybe ang mag suicidal to many people here on earth mag cry ka sa isang tao lang pag luko paltan agad at d ako nag resin na nag ka ex ako kasi very big help nun sakin dahil wala ako nang man luko sa buhay ko
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa panahon ngayon maramami na ang nakalimot sa ating panginoong jesukristo at sa kanyang mga mabuting balita nadapat ipahatid sa ating kaya kailangan nya nang mga tao tumulong sa kanya upang ito ay maihatid ng maayos
english
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag assist nang clients kapag may kumukuha nang postal id at sa bagong kukuha nang postal pina filled up ko nang form at pinag inventory counting ako nang mga lalagyan kapag may nag papadala papuntang abroad at ang huli kung ginawa ay pinag back stamps ako.
clients assist when someone gets a postal id and in the new postal card i fill up forms and units inventory counting containers when someone ships overseas and the last one i do is back stamps.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig, sinusubukan ng mga tao dito na makakuha ng mga sagot sa tagalog numbers, at karamihan sa iyong mga tugon sa kanila ay mali, lubos kong iminumungkahi na tanggalin ang mga ito, salamat.
listen, people here are trying to get answers on tagalog numbers, and most of your responses to them are incorrect, i highly suggest actually deleting them, thank you.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: