Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang mga pagbati sa matatanda
what regards the elderly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa iyo
greetings is better
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa iyo!
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtulong sa matatanda
helping the elderly
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
5 paggalang sa matatanda
5 respect for the elderly
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magmamano sa matatanda
panget mo
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham-pagbati sa kaibigan
letter of congratulations to a friend
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa kaarawan ng minamahal
congratulations on the birthday of the beloved
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 larawan na paggalang sa matatanda
5 pictures of respect for the elderly
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa lahat at sa @interaksyon
kudos to everyone and media partner @interaksyon pic.twitter.com/weymwrav
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa kaarawan ng babaeng bayaw
congratulations on the birthday of the sister-in-law
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa kaarawan ng mahal kong kambal
congratulations on my dear twin's birthday
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong pagbati sa akong ama
maraming samalat po sa lahat nang mga bumati sa kaarawan nang aking anak saka mga wish nyo po and god bless every one
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
this movie is for adults, not for children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo ng mensahe para sa pagbati sa kaarawan
thank you message for birthday greetings
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat sa iyong mabait na pagbati sa aking kaarawan
thank you for your kind birthday wishes
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking espesyal na daugther
thank you everyone for your all greetings to my special daugther
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: