Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pagsubok
in spite of everything i did
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin ang pagsubok
that you have faith in god
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo ang pagsubok
you will pass the test
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang pagsubok mo?
it's ok
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarating ang pagsubok ng kusa
many trials are coming
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin ang pagsubok samasu buhay
face the test of life
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko makaya mo ang pagsubok na iyan
diko inexpect na magtatagal tayo ng ganito hshs, sa dami nateng pagsubok na pinagdaanan nagpapasalamat ako sayo kase di moko iniwan di moko pinabayaan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaya ko lahat ang pagsubok na dumating
lord palakasin mo loob ko sa lahat ng pagsubok na darting sa buhay ko
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalampasan ang pagsubok sa buhay?
how do you get through the trials of life?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo kami na malagpasan ang pagsubok na ito
help us pass this test
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi wastong ang pagsubok sa pagbubuntis sa tagalog
invalid ang pregnancy test in tagalog
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dapat muna nating maranasan ang pagsubok bago tayo mag
english
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsubok ang dahilan kung bakit tayu lumaban at nagiging malakas
problem the reason why you know how to fight and make strong
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matagumpay ba ang pagsubok para sa lahat ng tatlong mga server?
because they're afraid
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaanu man kabigat ang pagsubok na dumating sa atin buhay ay kaya natin lampasan
all tests will be passed
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord sana bigyan mo pa ako ng tatag lakas ng loob upang harapin ang pagsubok na ibibigay mo sakin araw araw
lord i hope you give me more courage
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako para sainyo dalawa nalagpasan niyo ang pagsubok na ito congrats taehyung you're finally cancer fee
go through life's trials
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya ako sa lahat ng tinacle tungkol sa hobbies, strength,weakness at kung paano malagpasan ang pagsubok na makakaharap sa buhay
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsubok batay sa mga sagot na nangangailangan ng mga mag-aaral ay nagpapakita ng isang kaalaman o kasanayan nang eksakto na walang pagkakataon para sa paghuhusga ng evaluator.
test based on answers that require students demonstrate a knowledge or skill exactly with no opportunity for judgment by the evaluator.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang kalagayan mo sa buhay huwag mong itago sa katotohanan kundi ipakita mo kung ano ka talaga mahirap ka man o mayaman darating at darating ang pagsubok sa buhay kaya ano man ang kalagayan mo sa buhay huwag susuko...
no matter what your circumstances in life do not hide in reality kundu show you what you really are poor or rich come and the test of life so whatever your life situation do not give up ...
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: