Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paglalakbay sa iyong buhay
journey of your life
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumakbo para sa iyong buhay
he wa a victim runaway bride
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong tatahakin sa iyong buhay
tatahakin
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iyong buhay
what do you make in the live
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nagtutulak sa iyong buhay
what drives you in your professional life
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ang iyong buhay
live your memories
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ito ang mga taon sa iyong buhay
it is not the years in your life but the life in your yeas that count
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong buhay pag-ibig
love life
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano ang pinakamalaking hamon sa iyong buhay?
what was the greatest challenge in your life
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sisihin ang sinuman sa iyong buhay
good people give you happiness
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
karaniwang aspeto ng iyong buhay
what aspect of your life?
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang kahinaan mo at kalakasan mo sa iyong buhay
what are your weaknesses and strengths in your life
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapakita ng mga diyos ng pag - ibig sa iyong buhay
manifesting in god's will
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magmakaawa sa sinuman na manatili sa iyong buhay
no one under any circumstances is ever worth begging for
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kumokonsumo sa iyong isip ang kumokontrol sa iyong buhay.
what consumes your mind controls your life.
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapigil sa plano ng diyos para sa iyong buhay
nothing can stop god planned for your life
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ang iyong buhay sa iyong sarili
live your life with your own
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: