Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diskumposado na paglakad
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patnubay sa paglakad mo
guide as you go
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan dahan lang sa paglakad sa gitna ng daa
just walk away so you can slip away
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi na ngani nakatabang sa paglakad lakad maski kinta sa pera makatulong
indi na ngani nakatabang sa paglakad lakad maski kinta sa kwarta makatabang
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog tranlate to ilocano ang mga ilog tulad ng mga tao na mayroon ding mga sariling pangalan ko ito ay makakagawa at maingay na ito ay tinatawag na matubig kong ito ay humahagos ng tahimik at marahan tulad sa paglakad sa ilalim ng buwan maari mo itong tawagin malamig paglakad
tagalog tranlate to ilocano ang mga ilog tulad ng mga tao ay mayroon ding mga sariling mga pangalan kong ito ay makapangyarihan at maingay na ito ay tinatawag na matubig kong ito ay humahagos ng tahini ilog
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ilog, tulad ng tao ay mayroon ding sariling pangalan. kung ito ay makapangyarihan at maingay na tubig, ito'y tinatawag na matubig. kung ito ay maagos nang tahimik at marahan, tulad ng paglakad sa ilalim ng buwan, maaari mo itong tawaging malamig.
rivers, like tao also have their own names. if it is powerful and noisy tubing, it is called watery. if it flows quietly and gently, like walking under the moon, you can call it cold.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: