Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tulay
i slipped and fell
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
nahulog sa tulay
napayapak sa madulas
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga paglalarawan sa bukirin
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalaho sa malambot na lupa
bogged down in mud
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtubos sa sinangla na lupa
redemption of land mortgage
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana na lupa
manang lupa
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talulot sa pagas na lupa story
petaling to pagas soil story
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benta na lupa
beninta na lupa
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwento ng pakikipagsapalaran tulay na kaohoy
adventure story tulay na kaohoy
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mataas na lupa
rocket love
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhaw ang tigang na lupa
the parched ground is thirsty
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mag lagay pataba na lupa
english
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paghakot ng mga tambak na lupa
hauling piles of soil
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambakan ng grave malalambot na lupa
flatten the ground
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsakop sa tulay ng chacabuco, jorge espinoza c. (@espinozacuellar):
taking of the chacabuco bridge, jorge espinoza c. (@espinozacuellar):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: