Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod na ako kakaisip sau
i'm tired of thinking
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kakaisip
at the thought of the way
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pagod na kanin
dried rice
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa kakaisip sa iyo
i am feeling fucked up
Last Update: 2017-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie nyo pagod na
you are tired
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako magtiwala.
i don't believe that's you
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na ng ulo ko sa kakaisip
i have a mental headache
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na ulo ko sa kakaisip nang problema
shuta masakit ulo q pero nauulol ako hoy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong maghintay
i'm tired of hope
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko na,pagod na ako
ayoko na
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapalagay sa kakaisip
i'm uneasy about what i think of you
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para na akong mamatay sa kakaisip sa ginagawaga mo
for i am about to die
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sobra
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pareho kaming pagod na pagod.
were are both tired
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog sa kakaisip sa yo
i can't sleep thinking of you
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na akong magkasakit.
im sick and tired
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahirapan mo lang ang sarili mo sa kakaisip
nakahiga habang ka chat ka
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makatulog sa kakaisip ng 11.11 sale
i can't sleep with you
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
you know i lost weight thinking about you too much
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: