Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagpapalawak ng kaisipan
mental expansion
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serbisyo sa pagpapalawak ng komunidad
wholesome
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalawak ng mga personal na pinili
increasing social diversity
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalawak ng iyong abot-tanaw sa tagalog
expanding your horizon
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapalawak ng pananaw ay maaaring maging pagpapabuti ng buhay
specifying perspective can be life enhancing
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang programang pangkinabuhayan ng pilipinas na nagbibigay ng at pagpapalawak ng pag-access sa mga kasiyahan sa mga kasiyahan at kabuhayan
the philippines sustainable livelihood program providing and expanding access to enjoyment and livelihood opportunities
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang likhang sining ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tool ay defind bilang mga impliment na ginamit upang baguhin ang mga hilaw na materyales para sa paggamit ng tao. ang mga tool ay maaaring isaalang-alang bilang pagpapalawak ng kamay ng tao sa gayon ay pinatataas ang bilis ng lakas at katumpakan nito
tools are defind as impliments used to modify raw materials for human use. tools can be considered as extension of the human hand thereby increasing its speed power and accuracy
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ganitong mas malawak na kahulugan, ang mga inobasyon ay maaaring tingnan bilang isang paraan upang i-maximize ang pinansiyal na benepisyo sa pamamagitan ng pagmamanupaktura, pagpapalawak ng mga pagkakataon sa trabaho, at pagpapatibay ng mga pakikipagtulungan at magkasanib na pakikipagsosyo
in innovating, it is equitable to take some risks. well-calculated risks are acknowledged to be a by-product of innovation.
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rcgp rsc, sa pamamagitan ng pagpapalawak ng itinatag na gawain, ay magbibigay ng virological at serological na pagsubaybay upang masubaybayan ang temporal at heyograpiyang pamamahagi ng impeksyon ng covid-19 sa komunidad, at masuri ang pagiging epektibo ng diskarte sa pagkontrol.
the rcgp rsc, by extending its established work, will provide virological and serological surveillance to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community, and assess the effectiveness of the containment strategy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorya ng kasunduan ang kasunduang ito ay magkakabisa kaagad sa petsa ng pag-sign ng mga partido na may kinalaman sa mga partido at magpapatuloy sa buong lakas at bisa para sa isang panahon ng pitong (7) taon mula sa pag-sign ng kontratang ito, napapailalim sa karagdagang pagpapalawak ng mga partido, o hanggang sa buong pag-areglo ng kani-kanilang mga obligasyon sa pautang.
agreement duration
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: